Can I Itemize on my New Mexico return if I claimed the standard deduction on the federal return?

No. If you took the standard deduction on the federal return, you may not itemize on the New Mexico state return.